Select text to annotate, Click play in YouTube to begin
00:00:02
[Musique] hier les couloirs de l'école étaient le lieu de toutes les angoisses pour Brian aujourd'hui ils les emprunte régulièrement pour éviter à d'autres d'y subir le même sort que lui
00:00:16
[Musique] il cherche le moindre défaut qu'il puisse exploiter pour te faire mal ça peut être ton physique un niveau intellectuel élevé la formule ta façon
00:00:28
de t'habiller tes goûts mais aucune raison valable l'école devrait pourtant être un endroit sûr pour les enfants pour leur éducation comme pour leur développement personnel et social mais lorsqu'ils y sont
00:00:47
iranisés et marginalisés elle peut devenir un enfer selon l'ONU le harcèlement scolaire touche un enfant sur trois et laisse des séquelles un des Libye [Musique]
00:01:16
Brian Reiner anime des ateliers contre le harcèlement en milieu scolaire à titre bénévole principalement en Espagne mais aujourd'hui il est à l'école sainte-hermengol en Andorre bon je vais faire mon topo en castillant
00:01:29
et tâcher de bref je vais surtout vous parler du livre que j'ai publié et qui s'intitule battu mais pas vaincu 12 années cauchemardesques malheureusement le harcèlement scolaire
00:01:48
est très courant il y a trois profils d'élèves victimes agresseurs et observateurs l'observateur fait autant de mal que la personne qui frappe je dirais même davantage parce qu'il voit ce qui se
00:02:00
passe mais il ne va pas chercher de l'aide à part lui qui selon vous doit travailler son estime de soi la victime la victime exacte pourquoi parce qu'elle ne doit pas se laisser
00:02:18
atteindre par ce qu'ils disent et c'est justement pour ça qu'il faut avoir une bonne estime de soi pour que les injures entre par une oreille et ressortent par
00:02:32
l'autre très bien comment tu t'appelles [Applaudissements] Bryan a 23 ans il vit à une demi-heure de Barcelone dans la ville où il a passé
00:02:52
une grande partie de son enfant et était scolarisé pendant 4 ans [Applaudissements] j'ai longtemps cru que le harcèlement
00:03:07
scolaire était quelque chose de normal mais ça a des conséquences sur le long terme d'abord parce qu'on croit tout ce qu'on nous dit résultat moi par exemple j'ai eu beaucoup de mal plus tard à regarder ma
00:03:18
petite amie dans les yeux et j'ai développé une phobie sociale j'étais terrorisé à l'idée de faire un exposé de parler devant les autres j'étais complètement paniqué à l'idée avec une personne entre en contact visuel avec moi
00:03:36
[Musique] chaque jour en sortant ses chiens il passe devant son ancien école et se souvient du long calvaire qu'il y avait eu
00:03:48
[Musique] grâce j'avais été harcelée
00:04:07
tout ce qu'il voulait c'était m'humilier à cause de mon œil de mon apparence les dernières années que j'ai passé dans cet établissement ont été les pires sur le plan physique ils m'ont poussé dans les escaliers
00:04:21
ils m'ont planté un stylo dans la main puis dans le cou ils m'ont cassé la figure dans ce bâtiment il y a les toilettes du gymnase un jour ils m'ont coincé là-dedans j'avais aucun moyen de
00:04:34
m'échapper et ils m'ont tabassé [Musique] brian est né avec un strabisme convergent de l'oeil droit qui l'a accompagné toute son enfance depuis ce défaut a été corrigé mais les blessures causées par le harcèlement continuent à
00:04:57
le hanter il y a des gens qui se retournent sur mon passage c'est souvent inconscient mais ça me perce le coeur parce que je sais que c'est à cause de mon œil
00:05:08
et ça me blesse profondément brian a changé trois fois d'école mais le harcèlement n'a pas cessé s'il trouve du soutien auprès de ses amis et de ses parents jamais l'école elle-même ne lui en a témoigné
00:05:21
[Musique] le Directeur de l'un des établissements que j'ai fréquenté m'a dit s'il te frappe frappe les toi aussi défends-toi la morale le dialogue c'était pas trop
00:05:35
son truc sa solution c'était la violence Brian se sentait impuissant et laissé pour compte il perdait toute confiance en lui et comme presque tous les enfants harcelés il cherchait la faute en lui-même pourquoi fréquenter un lieu où on me
00:05:54
frappe on m'insulte on menace pour moi ça n'avait pas de sens [Applaudissements] quand on s'acharne à te détruire psychologiquement t'en viens en tout cas moi j'en suis venu à me dire qui va
00:06:06
aller mieux en finir un enfant sur quatre subit du harcèlement dans sa classe selon l'ONG bowling in fronteras harcèlement sans frontières une torture sans fin car une fois sortie de l'école le
00:06:22
cauchemar continue sur leur smartphone sur internet le cyber-harcèlement prend le relais chaque année à l'échelle mondiale ces violences psychologiques amènent 200 000 enfants et adolescents à se donner la mort
00:06:36
il y a 2 ans procès manuel Lopez et Maria Rossell Lopes ont perdu leur fille qui rat [Musique] ils sont persuadés que c'est le harcèlement qui l'a poussé à en finir avec la vie
00:06:48
[Musique] dans la chaux on ne s'en remet pas c'est impossible d'accepter la mort d'un enfant on n'arrive pas à comprendre chacun réagit à sa façon
00:07:02
pour moi regardez les photos c'est respirer un peu d'air c'est revivre ces moments ensemble se souvenir de tout le bonheur qui nous ont procuré
00:07:23
[Musique] [Applaudissements] [Musique]
00:07:49
c'est la chambre de ma fille et chaque jour je viens lui dire bonjour le matin et au revoir le soir quand on achète des biscuits ou autre chose qui lui plaisent on les dépose ici et ça c'est le collier qui le mettait
00:08:10
tout le temps elle le porte sur toutes les photos ils n'ont pas voulu d'elle à l'école et maintenant elle est dans cette boîte c'est comme ça c'était notre seule fille
00:08:30
parfois je parle d'elle au présent et parfois au passé mais elle est toujours là si je devais choisir entre la vie que j'ai aujourd'hui et ne pas avoir eu Kira je choisirais de l'avoir vu
00:08:55
[Musique] le 19 mai 2021 qui rate il retrouve son corps dans les escaliers elle avait 15 ans ce qui lui était arrivé le coup
00:09:24
il a dû se passer quelque chose qu'elle n'a pas pu supporter selon ses parents Kira a été victime d'un acharnement sans pitié au colériopadrémania net de Barcelone [Applaudissements]
00:09:49
l'établissement n'aurait rien fait pour y remédier et ce pendant des années ils avaient pourtant régulièrement pris contact avec le corps enseignant qu'ils avaient semé d'intervenir en 2019 déjà ils avaient envoyé une
00:10:02
lettre à l'école elle décrivait le long supplice endurée par Kira toute petite déjà elle avait subi vexation Roger violence psychique et physique quand il lui disait qu'elle allait
00:10:14
mourir la semaine suivante parce qu'il la pousserait dans les escaliers quand ils l'ont coupé sa queue de cheval tous ses cheveux en classe quand ils lui ont saccagé son cartable quand il l'insultait et se moquait
00:10:27
d'elle jour après jour les écoles espagnoles ont l'obligation de faire état des cas de harcèlement il existe un protocole bien défini qui détermine quand et comment les établissements doivent réagir et à quel moment émettre un signalement la situation peut évoluer
00:10:42
à une vitesse inattendue et la pression devenir subitement intolérable sans que les parents ne le voient venir ceux de Kira affirme que dans cette école leur fille était tourmentée au quotidien et ils tiennent l'établissement pour responsable elle y
00:10:54
avait eu un enfer absolu et le protocole n'a jamais été mis en œuvre je ne comprends pas cette absence de réaction changer d'école n'était apparemment pas envisageable et pour couronner le tout pendant la pandémie les classes avaient
00:11:08
été divisées en groupe et qui RA séparé de ses copines ses parents voulaient que leur fille change de groupe mais leur demande avait été rejetée d'elle que c'était à elle d'apprendre à s'intégrer dans une classe
00:11:27
Kira est morte convaincu d'être incapable de s'intégrer parce que c'est ce qu'on nous rétorquer dans son école à chaque fois qu'on allait se plaindre mais dans sa lettre d'adieu elle a dit à Dieu à ses amis à tous ceux qu'elle
00:11:40
aimait beaucoup ce n'était pas une enfant isolée pourtant c'est ce qui lui en fait croire ils l'ont persuadé qu'elle avait un problème et pour une adolescente c'est terrible
00:11:52
neuf jours après la mort de Kira un email arrive sur son smartphone via son application scolaire il a été envoyé depuis un ordinateur de son école en objet mort le message meurt
00:12:05
la police a découvert que c'était un élève de sa classe mais il s'est défendu en disant qu'il l'avait envoyé par erreur personnellement je n'y crois pas les investigations qui ont été menées révèlent que d'une certaine façon il l'a
00:12:18
harcelé encore post mortem lors de l'enquête l'école a réfuté toutes les allégations de fautes professionnelle il n'y aurait aucune preuve de harcèlement et par conséquent aucun lien entre ce qui se passait à l'école et le suicide de l'adolescente
00:12:34
le cas de Kira a fait le tour du pays dans son quartier des graffitis et des affiches entretiennent son souvenir le harcèlement atteint des proportions terribles en Espagne selon l'ONG bowling terrasse c'est le pays où le problème
00:12:48
atteint des sommets depuis Kira d'autres accusations du même type ont été portées contre son école Maria Lopez se rend chez sa voisine carmani épaisse qui vient d'ouvrir une nouvelle boutique dans le quartier mais
00:13:02
Maria vient surtout s'enquérir du moral de sa fille elle fréquente l'école où elle ekira et elle aussi se faire harceler car même consigne scrupuleusement par écrit tout ce que sa fille subit à l'école dans des mails et dans un
00:13:18
journal intime et elle s'en plaint aux autorités ce sont des preuves de ces crises d'angoisse des courriers que j'ai échangés avec eux je notais s'il était arrivé quelque
00:13:45
chose de mal le harcèlement à l'encontre de sa fille était si loin que Carmen a dénoncé le coupable à la police bien qu'il soit mineur comme d'autre parents elle fait elle aussi état d'un climat délétère qui
00:13:57
exacerbe l'esprit de compétition et favorise le rejet c'est exactement le même schéma la même histoire on dénonce les agressions physiques et psychologiques auprès de l'établissement
00:14:10
qui nie rejette le problème sur le dos de notre fils ou de notre fille et ne met aucun protocole en branle au mépris de la loi car même décide de s'adresser directement aux autorités éducatives la
00:14:26
pression se faisant plus forte l'école décide enfin de rapporter officiellement le cas depuis la situation ces quelques peu détendu mais sa fille n'en est pas moins tombée en dépression et à la développé un trouble du comportement alimentaire elle suit actuellement une
00:14:39
psychothérapie après la mort de leur fille Kira il ne reste à procès manuel et Maria que le recours en justice dans la procédure pénale qui est ouverte après le décès de l'adolescente il se constitue par ici
00:14:52
ville avec le conseil municipal de Barcelone mais en première instance le tribunal juge qu'il ne peut pas être établi avec certitude que l'école en tant qu'institution ni aucune personne physique est poussée qui ira au suicide
00:15:06
la procédure est close les parents de la petite décident de faire appel en octobre 2022 l'affaire est portée devant le tribunal de grande instance attendre restez assis à ne rien faire c'est impossible quand on éprouve un thé
00:15:24
de chagrin manuel veut protéger les autres familles de cette fatalité il s'associe avec d'autres parents leur objectif faire passer une loi contre le harcèlement qui protège mieux les enfants
00:15:35
ma femme et moi avons toujours été très actif et nous avions promis à notre fille de toujours la protéger ce n'est pas parce qu'elle n'est plus là que nous n'allons plus rien faire à eux tous ils réunissent 230 000
00:15:50
signatures mais pour motiver la rédaction d'une loi il leur en faudrait le double ainsi que leur explique le ministre de l'Éducation j'ai fait une promesse à ma fille et je la tiendrai je me battrai jusqu'à ce que justice
00:16:07
soit rendue d'une manière ou d'une autre on a formé ce combat est ce qui me maintient en vie et je le dois Akira [Musique] dans un mois José Manuel va participer à
00:16:26
une manifestation en faveur de cette loi anti-harcèlement Brian fait partie des organisateurs salut Bryan comment ça va parler un peu de la manifestation et de la concertation
00:16:44
et voilà je t'ai apporté un pass tous les organisateurs et les attachés de presse en auront je te laisse charger de la presse catalane
00:17:01
nous voulons une loi sur le harcèlement scolaire qui couvre tout le territoire tout le pays nous allons faire en sorte que les responsables politiques nous écoutent je sais que nous allons obtenir gain de
00:17:14
cause je suis confiant procès manuel et ses compagnons de lutte réclament une législation qui s'applique sans exception dans tous les établissements du pays le système éducatif tel qu'il se
00:17:26
présente aujourd'hui et défaillant ces cas sont la preuve patente qu'il faut ouvrir les yeux et prendre les mesures qui s'imposent mais on n'est pas encore au bout de nos peines [Musique]
00:17:41
la gravité du harcèlement Brian l'a souligne encore aujourd'hui dans une école près de Barcelone où il intervient en collaboration avec la police catalane ces ateliers il en anime un à deux par semaine à la demande des structures scolaires
00:18:02
tu peux aller voir la police et porter plainte la police enverra la plainte au tribunal et le juge décidera si la personne est coupable ou innocente
00:18:14
on a vu ensemble tout ce qui constituait des délits à l'instar du policier Bryan encourage de concepts phares prévention et sensibilisation les auteurs des violences étant en grande majorité des
00:18:26
mineurs il ne s'expose qu'à des sanctions pénales très limitées et seuls 10% de leur souffre-douleur hostiraient la sonnette d'alarme et puis le CM1 il me disait
00:18:43
des choses par rapport à mon problème et parce que je suis épileptique du style la pauvre et patati et patata
00:19:00
bref des trucs comme ça derrière mon dos on a trouvé une solution mais bon voilà [Musique] identifier les auteurs du harcèlement et
00:19:15
les dissuader de recommencer à chaque école sa stratégie de lutte à chacune son climat plus ou moins propice aux moqueries aux injures et pires encore le collegi Center mongole en Andorre fait lui aussi régulièrement appel à
00:19:32
Bryan on attire jamais trop l'attention sur les conséquences néfastes du harcèlement le harcèlement fait énormément de mal les enfants mettent beaucoup de temps à s'en remettre plus que les adultes ça
00:19:50
laisse des séquelles durables alors ne laisser personne se faire martyriser dans notre école que ce soit un de vos copains ou de vos camarades de classe ou un élève d'une
00:20:01
autre classe soyez si très attentifs braquer les projecteurs sur ces phénomènes brutaux qui pourtant pas souvent inaperçus et amener les enfants à en parler tel est le double objectif des ateliers de Brian
00:20:24
çon j'ai gardé ça pour moi je l'ai dit à personne mais un jour j'ai explosé j'ai arrêté pas de pleurer et j'ai fait des crises d'angoisse alors j'en ai parlé à des adultes et j'ai
00:20:41
essayé de trouver des solutions je suis petit alors oui je me fais insulter beaucoup je vois des gens qui se sentent mal j'éprouve de l'empathie parce que ça me
00:20:55
renvoie à ma propre expérience mais le reste du temps j'y pense pas la plus belle réussite de Brian c'est de voir les élèves victimes et bourreaux repartir de ces ateliers bras de suratsu
00:21:16
voir qu'avec ces petits ateliers j'apporte une aide concrète que mes paroles font mouches et que ça leur sert dans l'immédiat et sur le long terme pour moi c'est très positif quand on leur pose des questions ils
00:21:29
racontent leurs expériences ce qu'ils ont subi les fois où ils sont intervenus tout ça ça montre qu'on peut réussir à endiguer le phénomène et mariage vous aime Pascual est elle aussi
00:21:46
convaincue des effets positifs de l'atelier elle dirige cet établissement depuis trois ans et exerce enseignante et psychologues depuis 20 ans consciente que le harcèlement existe dans toutes les écoles et les Davids qu'il faut
00:21:58
juguler le phénomène dès ses premières manifestations car une fois installées on ne peut plus l'arrêter dans notre établissement tout le monde est appelé à être extrêmement vigilant élève comme enseignant et personnel non
00:22:13
enseignants le moindre comportement suspect doit être signalé nous accordons beaucoup d'importance à la sensibilisation et à la conscientisation il est hors de question pour nous qu'un
00:22:24
seul élève vienne à l'école à reculons dans toutes les écoles il y a des zones rouges comme elle les appelle des endroits difficiles à contrôler tels les vestiaires le gymnase les toilettes ou les escaliers en Espagne le débat sur la vidéo
00:22:41
surveillance baton plein comme beaucoup d'écoles celle-ci a installé des caméras à l'extérieur de ses locaux mais pour l'heure il n'est pas autorisé d'en placer à l'intérieur les élèves et les professeurs doivent tenir lieu de caméra
00:22:59
[Musique] l'école doit être un environnement respectueux où les enfants peuvent développer leur compétences sociales où ils peuvent s'épanouir dans toute leur singularités qu'on doit les inviter à
00:23:12
célébrer plutôt qu'à en rougir [Musique]
00:23:34
[Applaudissements] procès manuel a rendez-vous avec son avocate le recours que sa femme et lui ont formé devant le tribunal de grande instance a été rejeté et ils veulent savoir quelle solution il leur reste
00:23:55
[Musique] Paula narbonna préconise une action civile d'un point de vue juridique c'est tout ce qu'ils peuvent encore tenter nous n'avons pas assez de matériel pour constituer un dossier et nous ne pouvons
00:24:16
pas citer suffisamment de faits concrets pour accréditer l'accusation de harcèlement scolaire au niveau pénal les parents de Kira ont attendu plus d'un an et demi que le jugement du procès pénal soit rendu un nouveau procès pourrait s'étaler encore sur près
00:24:30
de deux ans est-ce qu'on peut réclamer une indemnisation je veux demander le maximum ce n'est pas pour moi je donnerai tout mais tant qu'à faire autant demander le plus possible
00:24:41
afin de compte les enfants ne sont coupables de rien ce sont que des enfants mais quelqu'un doit répondre des erreurs commises et payer pour tout ce que ma fille a enduré elle est morte et ça ne peut pas rester
00:24:53
sans conséquence Jordan a suivi l'affaire Kira depuis le début il sait qu'il est difficile de prouver le harcèlement dans le cadre d'une procédure pénale mais selon lui une
00:25:05
procédure civile a plus de chance d'aboutir et on avait mandat d'une procédure civile les parents ne peuvent attendre que de l'argent rien de plus ce n'est pas une consolation bien sûr
00:25:17
mais c'est au moins quelque chose et ça peut inciter l'école à l'avenir à adopter des mesures plus efficaces pour éviter que cela ne se reproduise pour jordini Eva phénol l'affaire Kira est d'intérêt public et ce pour tout le
00:25:37
pays même suspendu elle continuera à créer des remous il n'est pas exclu que de nouveaux éléments se fassent jour c'est pour cela qu'ils ont prononcé un non-lieu provisoire
00:25:51
s'il n'y avait aucune chance pour qu'on obtienne quoi que ce soit de plus ils auraient prononcé un non lieu définitif dans un courrier qu'il a envoyé à tous les parents l'école ne tient pas le même discours et laisse au contraire entendre
00:26:05
que l'affaire est classée il était étrange que l'école présente les investigations comme définitivement close ce n'est pas vrai la justice dit exactement le contraire le dit courrier est même publié dans
00:26:21
certains médias espagnols mai 2023 quelques 350 personnes défilent dans Barcelone beaucoup d'entre elles ont perdu ou failli perdre une fille un fils un neveu une nièce ou encore un petit enfant Bryan est ma nouvelle en tête il
00:26:39
s'arrête devant le siège du gouvernement catalan et accuse le ministre de l'Éducation [Musique] si vous ne pouvez rien faire céder votre poste à une personne plus compétente ce n'est pas grave d'échouer mais soyez
00:26:59
humains la colère des manifestants est vivent et pour cause les autorités éducatives catalanes refusent le dialogue un protocole anti-harcèlement a-t-il été mis en place dans le cas de Kira et si oui à quel moment la directrice générale
00:27:18
de la vie scolaire anachididafibla nandymo au prétexte d'une procédure en cours comme je vous l'ai déjà dit c'est une affaire qui est en train d'être jugée nous ne pouvons donc pas communiquer à
00:27:32
ce sujet allons croire les autorités éducatives auraient-elles aussi mener des investigations qui auraient lavé l'école de toute responsabilité procès manuel et Maria qui pleure leur fille tous les jours se sont abandonnés à l'heure des espoirs à ce stade ils ont
00:27:51
compris qu'ils ne pouvaient pas plus compter sur le soutien des autorités que sur celui de l'école comme eux brian est déterminé à poursuivre la lutte jusqu'à ce que le monde politique et la société prennent réellement le sujet au sérieux
00:28:05
il n'est pas sans savoir que le chemin est long et semé d'embûches un patient de faire bouger les choses il intervient régulièrement à la radio de sa ville natale qu'on m'a mis dans les roues et tout le
00:28:22
mal qu'on m'a fait et c'est content et se spécialiser dans la prévention du harcèlement pour pouvoir atteindre directement leurs auteurs mais aussi les parents et surtout les enfants qui souffrent aujourd'hui comme il a souffert si longtemps
00:28:51
[Musique] il ne faut pas se taire il faut demander de l'aide parce que le plus souvent ce qui tue celle-ci lance c'est le fait de se cacher et de se recroqueviller sur soi peu à peu on s'éteint on se consume
00:29:04
comme une bougie demande de l'aide à ton papa ta maman ton professeur à ceux qui sont autour de toi et qui peuvent apporter le soutien dont tu as besoin [Musique]
00:29:31
c'est la première soirée chaude de ce printemps les Barcelonais affluent vers les plages tant de fois Maria et Rosset manuel sont venus ici avec Kira pour marcher les pieds dans le sable tous les trois
00:29:48
la mort de leur fille les plonge encore bien souvent dans une profonde tristesse il n'arrive pas à faire le deuil les sentiments évoluent mais c'est une page qui ne se tournera jamais vraiment dans leur mémoire qui RA restera
00:30:01
toujours bien vivante [Musique] la plage dès qu'il y avait un rayon de soleil la première chose à laquelle elle pensait toute petite déjà c'était d'aller mettre les pieds dans l'eau
00:30:25
c'était une fête pour elle un véritable enchantement elle adorait l'été pour ça alors pour nous maintenant la plage les parents de Kira ne parviennent pas à trouver la paix mais il se soutiennent
00:30:47
mutuellement lancer une procédure civile pour nous c'est demander des comptes au coupable au collège aux parents des auteurs du harcèlement et à l'administration nous n'allons pas en rester là
00:31:07
le préjudice doit être réparé justice doit être rendue la mort de ma fille ne peut pas avoir servi à rien en eux et entre eux Kira est encore là sa mort à secoué beaucoup de gens en Espagne mais elle leur a aussi ouvert
00:31:24
les yeux ils savent maintenant que le harcèlement scolaire est un fléau et qu'il est urgent de le combattre [Musique] [Musique]
End of transcript